top of page
This is the space where Ukrainian tech writers,
UX writers, and copywriters share their expertise.
Let's write together!



Add search to Docusaurus and deploy to GitHub Pages
The goal is to add the full-text search to your Docusaurus site. Use these instructions to add lunr.js Docusaurus search plugin to your site
Ivan Cheban
Nov 23, 20246 min read
75 views
0 comments


Tools for your docs: Docusaurus and MkDocs Material
In this article, I explain what tool you can select for your documentation. Specifically, I discuss the two tools that I recommend
Ivan Cheban
May 5, 20247 min read
245 views
0 comments


Enhancing tech writing with AI: a look at TypingMind
Hello! I'm Yaroslava, a Technical Writer based in Ukraine and currently working at MacPaw on the Setapp product. My introduction to AI...
Yaroslava Kachan
Feb 15, 20244 min read
339 views
8 comments


Certification in Technical Writing
In this article, we will examine certification organizations, their key programs for technical writers, and briefly overview each program
Yevhen Vasylchuk
Jan 3, 20244 min read
190 views
2 comments


Resources that Ukrainian tech writers advise in 2023
Every December, we make promises to ourselves for the coming year. And rarely keep them. This December, we offer you a list of wonderful...
Iryna Isay
Dec 9, 20235 min read
361 views
0 comments


Fundamentals of the user documentation writing
End-user documentation (user documentation) is intended for the end users of your product. It helps users better understand and utilize...
Yevhen Vasylchuk
Nov 26, 20232 min read
59 views
2 comments


Setting up a documentation development process
In this article, I want to delve deeper into setting up a documentation development process and provide a real example of how to...
Vadym Sachenko
Nov 20, 20234 min read
86 views
0 comments


Docs-as-сode methodology and its advantages
In this article, I want to explain what Docs-as-Code is and its importance, and also compare it to a traditional documentation process....
Vadym Sachenko
Nov 20, 20233 min read
78 views
0 comments


Dos and Don'ts in technical writing
Working in distributed cross-functional teams on different projects gave me the understanding that a content written by different team...
Dmytro Kozachok
Nov 20, 20233 min read
137 views
2 comments


How the product team can impact the quality of localization
Greetings! My name is Yaroslava Kachan, and I am a technical writer at MacPaw on the Setapp product. Setapp is a service that gives users...
Yaroslava Kachan
Nov 17, 20234 min read
47 views
0 comments


Writing tips for engineers
Recently I was asked for advice on what book to read to improve the writing skills. My companion needed this for engineers and other...
Yaroslava Kachan
Nov 15, 20233 min read
198 views
3 comments


Deploy Docusaurus site to GitLab Pages
In this article, I explain how to publish a Docusaurus site to GitLab Pages using a CI configuration file. This is an alternative way to...
Ivan Cheban
Nov 11, 20233 min read
85 views
0 comments


Learning static site building with Hugo
I was inspired to write this user guide, dedicated to Hugo static site generator (SSG), after completing the course Learning Static Site...
Dmytro Kozachok
Oct 28, 20233 min read
86 views
0 comments


Style guides, linters, and Vale: Why do tech writers need this?
Read about the style guides the tech writers use in their work and why it’s important. Also, read about the linter for tech writers....
Ivan Cheban
Oct 28, 20237 min read
117 views
0 comments


Ellipsis on UI are overused
I state that ellipsis is overused in user interfaces. They are everywhere, which leads to inconsistent usage and design clutter. I write...
Yaroslava Kachan
Oct 27, 20232 min read
142 views
2 comments


The docs-as-code approach for creating documentation with Docusaurus
In this article, I will talk about the docs-as-code approach to creating documentation as a static site using Docusaurus, a static site...
Ivan Cheban
Oct 26, 202310 min read
123 views
0 comments


How to connect MadCap Flare to Git
Use these instructions to connect MadCap Flare to GitHub.
Ivan Cheban
Oct 25, 20233 min read
125 views
0 comments
bottom of page